Por Álef Mendes: Em Araçagi, não habitou uma tribo por nome Gi

Na primeira parte do Hino Oficial de Araçagi diz: “Salve, salve Araçagí Linda, terra dos araçás Onde, viveu a tribo Gí De onde nasceu o teu nome oficial”.

No entanto, não se têm registros históricos para se alegar isso. Nem que nessa cidade viveu uma tribo por nome Gí e nem que o nome desse município foi criado a partir da derivação desta palavra.

Isso tudo não passa de um mito fundacional e oficializado no hino municipal, ou seja, como não se tem uma história com pontos e fontes mais prováveis, as pessoas formam histórias mitológicas para terem as suas referências em alguma história, e por isso, o trabalho do historiador é importante e tem que ser reconhecido pelos diversos setores da sociedade.  O exemplo disso é o mito da fundação da antiga Roma.

Nessa história, de ‘força mitológica’, a lenda mais tradicional conta que, os dois irmãos gêmeos, por nome de Rômulo e Remo, participaram da fundação da cidade após terem sido abandonados em um possível rio e salvos por uma certa loba que, assim os teria amamentado, mantendo-os vivos e fortes. Evento que ocasionaria na fundação e formação do contexto histórico romano, porém a construção dessa cidade se deu a partir da união de vários povos.

É fato que essa história de fundação do nome Araçagi que está no hino da cidade, não passa de uma expressão mitológica, primeiro por que não se encontra fontes confiáveis para afirmar a existência de uma tribo Gí na região da atual Araçagi e depois, por que o surgimento do nome que temos hoje, Araçagi pode está mais ligado a filologia da palavra, ou seja, a derivação da palavra em meio aos séculos de que da possibilidade de existência de uma suposta tribo que teria habitado nessas terras.

Araçagi no principio tem maior possibilidades de ter sido local de passagem das tribos que habitavam as regiões do atual litoral paraibano, mas que tem mais chances de ter sido um lugar, mais conhecido pelos indígenas Potiguaras da época, sabendo-se que, o que se compreende como cidade de Araçagi atualmente era um lugar antigo de transição entre litoral e Serra de Copaoba, como se percebe nos registros históricos.

É interessante destacar como essa perspectiva eurocêntrica de tentar se compreender a história de Araçagi como passagem de tangerinos, deixa sem visibilidade a noção de compreensão de que antes desses tangedores de gado, esse era um lugar que os indígenas passavam antes dos portugueses e holandeses. Assim, essa questão se propõem a silenciar a noção de que os povos originários que foram um dos mais antigos habitantes e que estão entre os primeiros a passarem por essa terra conheciam esse local muito bem.

Sabe-se que essa era uma região de passagem e conhecida pelo nome que entendia como terras onde há muitas águas e araçás, isso se referindo ao rio que corta às terras da atual cidade e riachos que existiam anteriormente, por volta de 1500 e 1600 e hoje muitos deles estão inativos; e também pela quantidade de araçás (frutos de olhos pequenos) que se tinha nessa região onde hoje é compreendida como as demarcações da cidade.

Esse rio tinha em séculos anteriores o nome de Araçaí (nomeado dessa mesma forma que aqui está) e os riachos eram vários e alguns nomeados com os nomes de o Murucujaí; o Canafístola; o Cibanbí; o Caranbí etc.

Na língua tupi, a qual falava os Potiguaras, a frase, “terra de muitas águas e frutos de olhos pequenos” era dita pelos indígenas da época de forma junta: Araçay, em transliteração da língua indígena ficaria mais para: ARAÇAUI. Importante destacar que o nome atual dessa cidade tem mais provável consolidação entre os séculos 1700 e 1800.

Numa história, que está oficializada em diversos meios eletrônicos e que precisa de um maior questionamento historiográfico, que versa sobre o início da cidade de Araçagi, se aponta em certa parte uma possibilidade de surgimento do nome da cidade, todavia não se aprofunda de forma mais enfática sobre os desdobramentos desse atual nome desta cidade que antes era um distrito e os seus desenrolares no período colonial e antes do colonial, tendo consciência que esta foi, primeiramente, terras de passagens e, posteriormente, de habitação com construções de igrejas e casas até ser o que se é no contemporâneo.

Nesse caso, o nome da cidade de Araçagi em consonância com as fontes existentes e acumuladas e em víeis de possibilidades históricas, para ser o que é hoje, se deu não somente por uma união das palavras indígenas que daria um som muito diferente da palavra que nomeia a cidade atualmente, mas também com a mudança da palavra em meio aos séculos e as influências e derivações a partir do contato entre os povos que aqui passaram e habitaram.

Bandeira que está posta na lei orgânica de Araçagi

Bandeira de Araçagi utilizada até 2012

Bandeira utilizada pela Wikipédia atualmente 

Da Redação com Página-PB/Fontes: Acervo em posse de Álef Mendes /Imagem da bandeira oficial de Araçagi -Alan Santos / Site da Prefeitura de Araçagi/ Lei Orgânica.